Zu ihrer gemeinsamen Geburtstagsfeier laden Commander Philipp und Inspector Daniel alle Nachtschwärmer und Tanzwütigen ins Paisley nach Erlangen. An den Turntables wird DJane Viktoria Metzker stehen, die nicht nur akustisch sondern auch optisch für Entzückung sorgen wird. Als kleines Schmankerl hat das Paisley einige wenige Einladungen zur Verfügung, die bereits ab 21Uhr ihre Mägen am Buffet füllen dürfen.